|
| Der vor Jahren aus Sizilien eingewanderte Hafenarbeiter Eddie Carbone und seine Frau Beatrice haben ihre verwaiste Nichte Catherine wie ihre eigene Tochter großgezogen |
| | Catherine beginnt, ihr eigenes Leben in die Hand zu nehmen |
| | Eddie redet sich ein, sie sei noch ein Kind... |
| | ... täuscht sich damit aber nur über seine mehr als väterliche Zuneigung zu der Siebzehnjährigen hinweg |
|
|
| Aus Angst sie zu verlieren unterbindet er gegen den Willen seiner Frau, die ihren Mann durchschaut, jeglichen Versuch Catherines ein selbständigeres Leben zu führen |
| | Aus Angst sie zu verlieren unterbindet er gegen den Willen seiner Frau, die ihren Mann durchschaut, jeglichen Versuch Catherines ein selbständigeres Leben zu führen |
| | Der unausweichliche Konflikt bahnt sich an, als zwei Vettern Beatrices aus der Heimat, die illegal in die Staaten eingewandert sind, vor dem zugriff der Behörden bei den Carbones Unterschlupf finden... |
| | ...der Familienvater Marco und sein jüngerer, lebenslustiger Bruder Rodolpho |
|
|
| In den USA finden sie zwar Arbeit, aber keine eigentliche Aufnahme, sie leben ohne Pass und Aufenthaltserlaubnis ständig in der Angst entdeckt und abgeschoben zu werden und sind somit vom sozialen Leben ihrer Kollegen ausgeschlossen |
| | In den USA finden sie zwar Arbeit, aber keine eigentliche Aufnahme, sie leben ohne Pass und Aufenthaltserlaubnis ständig in der Angst entdeckt und abgeschoben zu werden und sind somit vom sozialen Leben ihrer Kollegen ausgeschlossen |
| | Rodolpho und Eddies Nichte Catherine, an der Eddie leidenschaftlich hängt, verlieben sich ineinander |
| | ... dadurch werden die Spannungen in der engen Wohnung unerträglich |
|
|
| Eddie setzt alles daran, die beiden auseinanderzubringen |
| | Eddie setzt alles daran, die beiden auseinanderzubringen... |
| | Eddie beschuldigt Rodolpho, das in Amerikas geborene Mädchen nur heiraten zu wollen, weil er dadurch die amerikanische Staatsbürgerschaft rascher erhalten würde und besichtigt ihn schließlich sogar der Homosexualität |
| | Doch sein Verhalten bewirkt nur, dass Catherine sich immer enger an Rodolpho bindet ... |
|
|
| ... und Beatrice, die die Heiratsabsichten der beiden fördert, sich ihrem Mann zunehmend entfremdet |
| | Eddie, blind vor Eifersucht, gibt seinen aussichtslosen Kampf auch dann nicht auf, ... |
| | ... als der Anwalt Alfieri ihm erklärt, es gebe keine rechtliche Handhabe gegen die Eheschließung |
| | Eines Tages kehrt Eddie angetrunken nach Hause zurück und sieht Catherine und Rodolpho aus seinem Schlafzimmer kommen und jagt nach einer heftigen Auseinandersetzung Rodolpho aus dem Haus |
|
|
| Eddie verbietet Catherine, Rodolpho zu folgen, ... |
| | ... begreift jetzt aber, dass er sie endgültig verloren hat |
| | Wut und Verzweiflung treiben Eddie dazu die Brüder an die Einwanderungsbehörde zu verraten |
| | Beamte nehmen die illegalen Einwanderer fest ... |
|
|
| ... und führen sie ab, während Eddie verzweifelt versucht, sich zu rechtfertigen |
| | ... Dadurch verliert Eddie die Achtung seiner Familie, Freunde und Kollegen |
| | Alfieri gelingt es, Rodolpho, den die Heirat mit Catherine vor der Ausweisung retten wird ... |
| | ... und Marco, der dem Anwalt versprechen muss, sich nicht an dem Verräter zu rächen, gegen Kaution aus dem Gefängnis zu holen |
|
|
| Doch als Eddie, der nun auch von Catherine beschimpft und verachtet wird ... |
| | ... Rodolphos Bruder Marco blindwütig provoziert und mit dem Messer bedroht ... |
| | ... kommt es zum Zweikampf. Marco verletzt den unglückseligen Eddie mit dessen eigenem Messer tödlich |
|
|